السيد محمد باقر الصدر ( مترجم : رضا اسلامى )
207
دروس في علم الأصول ( الحلقة الأولى ) ( قواعد كلى استنباط ) ( فارسى )
هيئة الجملة عرفنا أنّ الفعل [ بدون النظر الى الفاعل و بما انه مفرد ] له هيئة تدلّ على معنى حرفيّ - أي على الربط - و كذلك الحال في الجملة أيضا ، و نريد بالجملة كلّ كلمتين أو أكثر بينهما ترابط ففي قولنا : « علي إمام » نفهم من كلمة « على » معناها الاسميّ ، و من كلمة « الإمام » معناها الاسميّ ، و نفهم إضافة إلى ذلك ارتباطا خاصّا بين هذين المعنيين الاسميّين ، و هذا الارتباط الخاصّ لا تدلّ عليه كلمة « علي » بمفردها و لا كلمة « إمام » بمفردها [ فلا بد ان يوجد دال عليه ] ، و إنّما تدلّ عليه الجملة [ الاسمية ] بتركيبها الخاصّ ، و هذا يعني أنّ هيئة الجملة [ الاسمية بما انها امر معنوى غير ملفوظ ] تدلّ على نوع من الربط أي على معنى حرفيّ .